西安市莲湖区人民法院

民事调解书

(2012)莲民初字第00335号

原告章某，女，某年某月某日出生，汉族，江苏省某市人，无业，现住西安市某厂某家属院某楼某单元某层西户，身份证号：XXXXXX。

委托代理人吴猛，陕西联强律师事务所律师。

委托代理人代江帆，陕西联强律师事务所律师。

被告季某，男，某年某月某日出生，汉族，江苏省某市人，无业，现住西安市某区某街某号某号楼某单元某层东户某厂，身份证号：XXXXXXX。

本院于2012年8月30日立案受理了原告章某与被告季某离婚纠纷一案。依法由审判员林某适用简易程序公开开庭进行了审理。

原告诉称，原、被告于2000年7月相识并恋爱，于2003年1月27日登记结婚，婚后于2005年4月15日生育一女取名季某某，现年7岁。由于双方性格及生活习惯差异较大，导致双方婚后经常为家庭琐事发生争吵，现原、被告已经分居，故原告诉至法院，要求与被告离婚，婚生女由被告抚养。经询，被告承认双方感情确已破裂，表示同意离婚。

根据最高人民法院《关于适用简易程序审理民事案件的若干问题》第十四条的规定，本案经本院主持调解，双方当事人自愿达成以下协议：

一、原告章某与被告季某离婚；

二、婚生女季某某由被告季某抚养，原告章某自2012年9月起每月支付孩子抚养费300元至其独立生活时止；

三、被告季某支付原告章某补偿费人民币200000元，领取本调解书时支付原告100000元，下余100000元于2013年3月30日前付50000元，2013年9月30日前付50000元；

四、双方个人随身物品归各自所有，其他再无争议。

案件受理费150元，由原告自愿承担。

双方当事人一致同意在本调解协议上签字或按印后，本调解协议即具有法律效力。

以上协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判员 林某

二零一二年八月三十一日

书记员 卞某